February 2023

View all on this date written articles further down below.
27 Feb 2023

中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞会见坦桑尼亚新任国家乒乓球运动联合会主席

2月23日,中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼坦桑尼亚中国文化中心主任王思平会见了坦桑尼亚国家乒乓球运动联合会新一届主席巴鲁阿尼·玛沙勒,坦乒联上届主席沙里夫参加。 王思平首先对巴鲁阿尼·玛沙勒履新表示祝贺,希望坦乒联能在其任上发扬光大;王思平对沙里夫担任乒联主席以来,为推广乒乓球运动付出的努力表示感谢。王思平强调,乒乓球是中国的国球,在中国的普及率非常高,中国驻坦桑尼亚大使馆、坦桑尼亚中国文化中心愿意积极支持坦乒联,分享中国推广乒乓球运动的成功经验,力所能及帮助坦乒联改善运动设施、提升运动员水准。王思平介绍,去年文化中心和坦乒联合办的“中坦友好杯乒乓球比赛”,吸引了众多中坦乒乓球爱好者参与和坦桑多家主流媒体的高度关注,获得了坦桑社会各界的一致好评。 玛沙勒向王思平递交了坦乒协2023年度安排且做了详细的解释,表示乒乓球在坦桑虽然属于小众运动,但是坦乒联从没有放弃推广和促进乒乓球在坦的发展。在前任主席沙里夫的带领下,坦乒乓球运动有了长足的发展。在接下来的四年内,坦乒联将致力于建设坦乒乓球国家队训练基地。坦乒联非常感谢中国政府、中国驻坦使馆、文化中心,在坦乒乓球运动引入、发展和推广上给予的帮助,包括邀请运动员赴中国参加集训,捐赠相关设备,提高乒乓球技巧等。去年合办的乒乓球比赛获得成功,使坦乒联更有信心将乒乓球运动普及推广。 双方约定,将继续通力合作,举办好今年的第二届乒乓球比赛,使乒乓球这项运动在坦桑更加深入人心。

10 Feb 2023

坦桑尼亚中国文化中心在线推出“江西文化展播月”

伴随着一曲清新悦耳、美妙动听的瓷乐《茉莉花》,“江西文化展播月”线上活动在坦桑尼亚中国文化中心拉开帷幕。 江西“地灵人杰,物华天宝”,有着悠久的历史和璀璨的文化,非物质文化遗产资源丰富,在中华民族文明史上,具有重要的地位和深远的影响。 “江西文化展播月”活动期间,坦桑尼亚中国文化中心将在中心脸书、照片墙等社交媒体账号陆续推出《景德镇瓷乐》、《东台西溪,缘来是你》、《非遗江西过大年》、大型赣南民俗乐画《客家儿郎》、民俗节日交响音舞诗《山那边里格水那边》、盱河高腔·乡音版《牡丹亭》、杂技剧《百戏梦幻夜》等十多个精彩节目,各地网民可从中了解江西的历史和文化。

02 Feb 2023

坦桑尼亚中国文化中心走进坦噶尼喀国际小学

随着坦桑尼亚中国文化中心“中国文化进校园”系列活动的顺利展开,很多当地学校希望有机会与中心一同开展活动. 2022年11月18日,坦桑尼亚坦噶尼喀国际小学(简称:IST)迎来了一年一度的“文化国际日”,坦桑尼亚中国文化中心受邀并参与了此次活动。一同受到邀请的还有达累斯萨拉姆大学孔子学院武术队。                 图一  活动现场的中国文化展区 坦噶尼喀国际小学坐落于首都达累斯萨拉姆,目前拥有来自四十多个国家的三百多名学生,是坦桑尼亚最具影响力的国际小学之一。国际日是该校最为隆重的文化“节日”,分为学生游行、节目表演、文化体验等环节。节目表演环节中,达累斯萨拉姆大学孔子学院赵洋老师带领两位华人小朋友与四名武术队队员在现场展示了一套完美的中国功夫,整个过程精彩紧凑,台下学生心驰神往,不断爆发出阵阵掌声。 图二 赵洋老师展示陈氏太极拳   图三 两位华人小朋友表演的精彩瞬间 文化体验是学生与家长们最喜欢的环节,每位学生与家长都可以去不同国家的摊位品尝美食,体验文化。中国摊位不仅准备了美味的饺子、薯饼等中式点心,还准备了很多中国文创小礼品,深得学生们的喜爱。我中心冯英巧老师现场表演了中国书画,并展示了自己创作的中国水墨画扇,吸引了很多家长和小朋友的围观。很多人在现场感叹,中国纸扇的形状真是多种多样,而且每个画出来的扇子都是独一无二的美。 图四 冯英巧老师现场为学生题字   图五 中国美食与文创产品吸引着现场的学生与家长们   、 图六 喜欢中国功夫的小朋友…

02 Feb 2023

坦桑尼亚中国文化中心举办中华文化课程结业仪式

2022年10月19日,坦桑尼亚中国文化中心举办中华文化课程结业仪式。中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼坦桑尼亚中国文化中心主任王思平为学员们颁发结业证书。 王思平为学员颁发证书   2022年下半年,坦桑尼亚中国文化中心在谨慎评估坦桑疫情形势后,根据坦桑社会各界需求,共组织学员学习了两门课程,分别是汉字书写课程和中华美食烹饪课程。由中心汉语教师姜筱骁及厨师方孝亮担任课程负责人。 汉字书写课程主要针对中坦7-11岁小朋友开设。在本次汉字书写课程中,学员们不仅学会了怎样控笔、怎样将汉字写的更加美观,还学会了怎样运用笔画查字典。很多小朋友都表示,以前觉得汉字书写很难,很多字不认识,现在通过学习,练习书写汉字,了解字典,感觉认识汉字变得简单了。 美食烹饪课程的学员们有来自坦桑尼亚本土的,还有来自伊朗、日本在坦桑工作生活的。在这样一个文化多元的课堂,来自各国的学员们一起努力学习,相互分享,集体讨论,展示各自厨艺成果,让美食课程一直充满欢声笑语。 尤宝铭为特殊贡献奖学员法蒂梅.瓦法伊颁奖 秦秋霞为汉字书写课程优秀学员李昶溥、李婉绮、李婉瑜颁奖 姚立宇为中华美食烹饪课程优秀学员黛西.伊梅达尔、巴拉蕾.穆罕穆德颁奖   为了鼓励学员,本次结业仪式还特意设置了“优秀学员奖”及“特殊贡献奖”。来自坦桑的黛西.伊梅达尔,伊朗的巴拉蕾.穆罕穆德,美籍华人小朋友李婉绮、李婉瑜及中国小朋友李昶溥在课程中表现突出,均获得优秀学员奖。来自伊朗的法蒂梅.瓦法伊是伊朗文化中心的工作人员,在了解相关课程后,积极推荐各国学员到中心学习,并支持中心举办的各项活动,获得中心的特殊贡献奖。 王思平与汉字书写课程全体师生合影 王思平与中华美食烹饪课程全体师生合影   在结业仪式上,中心还特意制作了短视频,回忆教师与学员一起学习的点点滴滴,引得学员们掌声连连。学员们也在结业仪式后表示,希望继续参加中心开设的课程,也希望中心的文化活动越来越丰富,越办越好。 中心全体人员与学员们合影留念   王思平强调,中国人常说“天下一家,文化无国界”。各国各界朋友在中心学习中国文化的同时,中心的工作人员也通过学员了解各国故事,彼此分享,这是文化交流与互通的最好方式。希望学员们继续努力学习,成为中心的常客和中坦文化交流的纽带,也欢迎更多的国际友人加入中心学习。  

02 Feb 2023

坦桑尼亚中国文化中心上线《一分钟看大美中国》系列短视频

2022“中国旅游文化周”在坦桑尼亚的宣传推广刚结束,为了让坦桑民众对中国有更多的了解,从10月起,坦桑尼亚中国文化中心在官方脸书、影格上线了《一分钟看大美中国》系列短视频。   此次短视频展播内容来自全国34个省(自治区、直辖市)及香港和澳门特别行政区,分别用一分钟的时间讲述旅游资源、人文习俗、大美风光等。短视频运镜巧妙,言简意赅,如介绍广东,短短一分钟就介绍了广东的主要特色:背枕南岭,面朝南海,是改革开放的窗口,也是创业乐土;蔚蓝色的海洋文明,塑造了一方包容的土地。这里有国际化大都市,也有人间烟火气;“食在广东”,广东美食数不胜数,各式早茶琳琅满目;人间四月天,广东繁花盛开,正是踏春好时节。介绍广西则是“桂林山水甲天下”吸引了世界各地的游客到访桂林,认识广西。这里有如画的山水生态奇观,古老灿烂的历史文化,丰富多彩的少数民族风情,独具优势的长寿养生资源。山水之间有万物,寄情山水,恣意而歌。不负春光,看壮美广西。 日新月异的科技发展、快节奏的生活方式,改变了全球人的阅读习惯。类似于《一分钟看大美中国》这样的系列短视频,特别符合现代年轻人、上班族的生活频率和欣赏习惯。短短一分钟介绍,既用文字简述了一地的基本概况,也用镜头拍摄出其特有的风土人情、生活趣味。因此,这样的短视频很受坦桑民众的欢迎。不少人纷纷留言:“中国各地太有特色了,各有各的魅力,我们坦桑也是这样。”

02 Feb 2023

坦桑尼亚中国文化中心与四达传媒坦桑尼亚有限公司签署战略合作协议

日前,中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼坦桑尼亚中国文化中心主任王思平与四达传媒坦桑尼亚有限公司总经理罗浩在中心多功能厅共同签署了中心与四达的战略合作协议,这标志着坦桑尼亚中国文化中心与坦桑当地媒体合作建立了新机制,并将合作推向新高度。 四达传媒坦桑尼亚有限公司在坦桑落地经营多年,坦桑国家电视台是其主要合作伙伴。经过多年培育,公司制作的节目和公司在坦桑经营业务覆盖范围越来越广,和坦桑各媒体行业的交流与合作越来越多,影响力越来越大。如“坦桑好声音”“坦桑版非诚勿扰”“喜剧人”等,已成为坦桑民众追捧、收视率颇高的热门节目。此外,像一年一度的坦桑小姐选美比赛、东非模特大赛、坦桑足球联赛转播等等,也都有四达坦桑公司的参与。随着用户数日增和新媒体领域拓展,粉丝群体逐渐扩大,该公司取得了较为可观的社会效益和不错的经济效益,得到了广大坦桑民众的认可。与此同时,该公司还热心公益,每年定期下农村,免费赠送电视机给偏远乡村民众,将四达的信号和节目传递到坦桑的各个角落。12月1日,哈桑总统亲自给四达坦桑公司颁奖,表彰他们在宣传抗击艾滋病上作出的贡献。 王思平对四达传媒坦桑尼亚有限公司在坦桑所取得的工作成绩给予了充分肯定。王思平表示,坦桑尼亚中国文化中心是东非地区目前唯一的一家中国文化中心,成立7年来,在坦桑乃至东非地区积极拓展、扩大中华文化影响力,促进中国和东非国家的旅游合作。此次和四达坦桑公司签署战略合作协议,希望能达成双方强强联合的目的,中心给四达坦桑公司提供优质的中国文化和旅游宣传资源,四达坦桑公司协助扩大中心在坦桑各地、各阶层的影响,支持中心讲好中国故事、传播中国声音、树立中国良好形象。 王思平强调,前不久坦桑尼亚总统哈桑访华时,中坦两国元首一致同意将适时举办中坦旅游文化年。希望四达坦桑公司和中心紧密合作,全力以赴协办好文化年活动,为中坦建交60周年作出积极贡献。  

02 Feb 2023

坦桑尼亚中国文化中心主任访问穆斯林大学孔子课堂

2022年11月23日,中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞、坦桑尼亚中国文化中心主任王思平一行访问了坦桑尼亚穆斯林大学孔子课堂,多多马大学孔子学院中方院长和钰洲、中心二秘秦秋霞和中心教师姜筱骁一同访问。 在穆斯林大学副校长恩吉奥吉的陪同下,王思平一行参观了穆斯林大学孔子课堂多媒体教室、阅览室、汉语教室和办公室等教学场地,并一起观看了坦桑尼亚中国文化中心和孔子课堂合办的“中国载人航天图片展”与“坦桑尼亚生态摄影展”。恩吉奥吉高度评价该校孔子课堂与文化中心合办图片展,认为这有助于学生们开阔视野、培养兴趣,希望未来和中心一起多开展类似文化活动。 在随后和该校校长阿萨德、副校长恩吉奥吉以及孔子课堂外方负责人恩噶迦等人的座谈中,王思平表示,穆斯林大学孔子课堂在学校领导的全力支持下,汉语教学和中国文化推广工作开展得非常好。疫情下,本土老师们一直坚持在教学一线,积极在坦桑开展汉语教学和中华文化传播,为鼓励越来越多的坦桑青少年学习汉语、热爱中国文化作出了重要贡献。他看到学校将最好的楼安排给孔子课堂使用,学生们在课堂里得到了各方面的锻炼和成长。他表态,中心将和课堂开展更多的合作,用中国优秀文化活动帮助同学们更好地学习中文、认识中国。 两位校领导也动情地说道:“去过中国多次,从内心非常喜爱中国。中国在历史上一直是崇尚和平的国家,从来没有给任何国家制造问题,特别是真诚帮助了很多非洲国家。中国文化历史悠久,有很多值得学习的东西。希望坦中关系越来越好,一起面向美好的未来。” 孔子课堂汉语俱乐部成员们在现场为各位嘉宾展示武术,学生们也在座谈会上积极提问,王思平、和钰洲为学生们一一解答,现场交流气氛热烈。

02 Feb 2023

再现魅力坦桑艺术 着力推进中坦友好

11月1日,坦桑尼亚总统萨米娅·苏卢胡·哈桑赴中国进行国事访问前夕,坦桑尼亚中国文化中心院内热闹非凡,歌舞齐奏,人头攒动,由当地传统舞蹈作为开场的“魅力坦桑艺术”——挺噶挺噶(Tingatinga)绘画及乌木雕展在坦桑尼亚中国文化中心开幕。 中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼坦桑尼亚中国文化中心主任王思平、坦桑尼亚国家艺术委员会执行主任奥蕾莉亚·多托、坦中友好协会秘书长约瑟夫·卡哈马出席展览开幕式并致辞。俄罗斯、德国、法国、伊朗、印度尼西亚和日本等国驻坦使馆文化处、文化中心的文化外交官们出席开幕式,多家坦桑尼亚主流媒体到场报道。 王思平在致辞中表示,中国和坦桑历史渊源久远,传统友谊深厚,人民关系密切。挺噶挺噶(Tingatinga)绘画及乌木雕刻是坦桑尼亚最具独特魅力和国际影响力的艺术形式。在坦桑尼亚总统即将访华之际,中心举办此次展览,旨在让各国民众对坦桑悠久的历史文化、独特的魅力艺术有更多的了解。同时,也希望中坦友好更加深入人心,使双向交流的两国文化艺术和旅游合作迈上新的台阶。奥蕾莉亚·多托说,通过中国政府的支持,挺噶挺噶(Tingatinga)画和坦桑乌木雕多年前就已经进入中国,得到广大中国民众的喜爱。非常感谢坦桑尼亚中国文化中心举办这样的展览,还邀请各国驻坦外交官朋友们前来欣赏,坦桑政府将继续致力于发扬光大这些民族特色艺术,让世界看到更加精彩的坦桑尼亚。 此次展览共展示了当地优秀画家赛义夫·奥玛雷的30幅挺噶挺噶(Tingatinga)画精品力作和坦桑侨领张景南及其家族在坦20余年来收藏的木雕佳作40余件,其中不乏高度达3米的巨型马赛人像雕塑,以及几件人物众多、耗时一年之久完成的乌木雕巨作,让到场嘉宾们赞叹不已,大家一致认为坦桑尼亚中国文化中心举办了一项非常有意义的艺术展览。

02 Feb 2023

坦桑尼亚中国文化中心开展文化进校园活动

10月26日,由坦桑尼亚中国文化中心举办的“中华文化进校园”主题活动正式开启。坦桑尼亚基础教育汉语项目组负责人郭永强老师与中国汉语教师张书静陪同参加了本次进校园活动。 本次主题活动的第一站是位于达累斯萨拉姆市的Zanaki女子中学,校长Julieth Matowo女士与副校长Lukubaja Mwaliki先生热情的接待了坦桑尼亚中国文化中心两位代表秦秋霞与姜筱骁老师。 在活动现场,姜筱骁老师为学生们展示了中国文化中心制作的“中国文化进校园活动”图片展及中心揭牌仪式视频,并为学生现场表演了中国乐器“空灵鼓”。Zanaki女子中学汉语老师李阳以“中坦婚俗”为主题给学生们作了一堂生动的文化讲座。 讲座中李阳老师与学生们互讲互答,用视频展示、小组讨论等多种形式一起热烈讨论。学生们还在几位老师的带领下,学习如何书写中国历史上各种形态的“喜”字。在观看了中国的婚礼视频后,跟老师们学起了如何剪“喜”字,每一位同学都踊跃参与,十分出色地完成了自己的作品。 校长Julieth Matowo女士与副校长Lukubaja Mwaliki先生也参与了此次文化讲座活动,并和学生们一起互动。Julieth Matowo校长表示,这堂讲座课程非常有意义,通过老师们的讲解不仅了解了中国文化和习俗,还开阔了学生们的视野,激发他们对异域文化的兴趣,欢迎中国文化中心常来学校合办文化活动。 这次中国文化进校园活动中,学生们全程热情高涨,兴趣浓烈。他们认真、热烈、友善的神情,也让现场老师们也为之愉悦。 中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼坦桑尼亚中国文化中心主任王思平表示,随着坦桑政府去年将汉语列入高考科目组合,汉语学习在坦桑的基础教育领域将越来越普遍,中国文化进校园恰逢其时,意义深远。文化中心将继续关注各学校情况,“中国文化进校园”系列活动会持续开展。