May 2023

View all on this date written articles further down below.
30 May 2023

陈明健大使会见坦文化、艺术和体育部部长查娜

5月29日,陈明健大使在达累斯萨拉姆市会见了坦文化、艺术和体育部长平迪·查娜,双方就两国相关领域交流与合作充分交换了意见。使馆文化参赞王思平参加。 陈大使指出,去年哈桑总统赴华进行国事访问,两国领导人共同宣布,在明年中坦建交60周年之际举办中坦旅游文化年。陈大使表示,愿与坦文化、艺术和体育部加强对接谋划,推进两国人文交流迈上新台阶。 查娜说,中国是坦长期信赖的好朋友好伙伴,长期给予坦方无私的支持,坦对此表示衷心感谢。希望双方在人文领域有关基础设施、能力建设、发展理念等方面继续深入交流。

26 May 2023

陈明健大使出席赠送坦桑尼亚学生中文教材交接仪式

5月25日,驻坦桑尼亚大使陈明健出席“知识就是力量——赠送坦桑尼亚学生中文教材交接仪式”,坦教育科学和技术部常秘卡罗琳•诺博、职教司司长尼尔•穆邦迪、教育学院总干事安尼斯•康巴、我馆文化参赞王思平等出席。 陈明健大使在致辞中表示,中坦友谊源远流长,在新时代焕发出勃勃生机。去年哈桑总统成功访华,两国元首共同宣布把中坦关系提升为全面战略合作伙伴关系,合作前景更加广阔。当前坦桑中文学习方兴未艾,目前18所试点中学中文学习人数已达6500多人。中方愿助力坦桑提高中文教学。 诺博常秘代表坦方向中方再次赠送教材表示衷心感谢。她表示,中方捐赠的教材能很大缓解中文教材严重不足的局面,希望中方支持在坦设立更多中文教育机构。

19 May 2023

茶和天下·雅集——“茶·壶”江苏茶文化与宜兴紫砂线上展播在坦桑尼亚上线

为全面生动展示中国茶文化,以茶文化为载体深化中坦文明交融互鉴,坦桑尼亚中国文化中心将通过脸书、影格社交媒体平台推出“茶和天下·雅集”主题月系列活动,与坦桑民众一起“以茶论道”,共品茶香茶韵,共享美好生活。近期,我中心推出的是《 “茶·壶”江苏茶文化与宜兴紫砂系列短视频》。 江苏自古为产茶圣地,饮茶风尚卓然,彰显“一茶一壶” 的茶文化精髓。碧螺春,产自江苏苏州,我国的十大名茶之一。在康熙南巡时,赐名为“碧螺春”。它的外形是卷曲如螺,所以取了当中的“螺”,属于绿茶,又是产在明前(即初春),所以叫“碧螺春”。碧螺春茶以形美、色艳、香浓、味醇闻名中外。 北宋末年,中国茶文化的焦点从品茶的方式转向到茶具的形式上,紫砂壶因时而生,风行数百年,最终与茶文化连为一体,相辅相成,相得益彰。紫砂壶尤以江苏宜兴为最,深得爱茶、品茶诸茶客们的青睐。 “陶都”宜兴盛产一种特殊陶土,因其颜色多为绛紫,故统称紫砂。其烧制成器皿后,具有很好的吸水性和透气性的特点,品类有壶、瓶、盆以及文玩、雕塑等。宜兴的制陶匠人们不断从中国茶文化、宫廷文化和民间艺术中汲取营养,令其赏用兼优。宜兴紫砂凭借其悠久的历史和超越的艺术成就闻名于世,并被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 此次上线的视频除了介绍江苏茶文化及茶具以外,还将上线《江苏茶艺课》系列视频共计6集,让坦桑民众在了解中国茶传统知识以外,还能够学习到更多的不同地域的茶艺文化。同时,我中心也将陆续推出《云南茶文化》、《湖北茶文化》、《福建茶文化》、《贵州茶文化》等一系列视频展播,以此让更多的坦桑民众了解中国广袤土地上不同的茶文化。

12 May 2023

“茶和天下·雅集”线上活动在坦桑尼亚中国文化中心拉开帷幕

五一过后,由中国文化和旅游部主办,中国对外文化交流协会、坦桑尼亚中国文化中心承办的“茶和天下·雅集”主题活动月正式拉开帷幕,为坦桑民众知晓、了解中国茶文化打开了一扇新的窗口。 茶起源于中国,蕴含着“人与自然和谐共生”的中华文化精神内涵。以茶为礼,以茶为媒,茶和天下。2022年11月29日,在摩洛哥拉巴特召开的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第十七届常会上,我国申报的“中国传统制茶技艺及其相关习俗”通过评审,列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,中国茶文化对世界文化多样性的贡献得到肯定。本次 “茶和天下”·雅集活动正是为了庆祝其申遗成功,并在5月21日“国际茶日”来临之际而特别举办的全球性活动的一部分。活动分为线下和线上两个部分,从茶文化、茶人、茶商、茶品等视角切入,在坦桑尼亚中国文化中心举办茶艺体验日、“咖啡与茶”系列活动,并在我中心社交媒体上线“中国茶文化”展览,以茶为媒介在坦桑推广茶文化,加强文明友好对话,推动文明交流互鉴。 此次“茶和天下”主题月线上活动,具体包括茶文化主题展览及浙江、江苏、湖北、湖南、福建、北京、广西、河南、江西、云南、安徽、广东、陕西、四川、贵州等地茶文化和茶习俗介绍视频,如《万里茶道》《中国茶文化》《福建茶故事》《江苏茶文化和宜兴紫砂展》《普洱茶制作技艺》等,同时还包括介绍中国茶与世界互动历史的大型纪录片等。 中国的茶已有4700多年历史。它不仅蕴含着“人与自然和谐共生”的中华文化精神内涵,更是中国连通世界的重要纽带。2019年11月,第74届联合国大会宣布将每年5月21日设为“国际茶日”,这是对茶的经济、社会和文化价值的赞美。自中国开始有饮茶习俗以来,茶就是中国与世界其他地区文化交流的重要桥梁和媒介。随着“中国传统制茶技艺及其相关习俗”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,具有悠久历史的中国茶文化再次吸引了全世界的目光和兴趣。茶不仅是一种饮料,也是中国人相信人与自然和谐相处的象征。本次活动以茶为媒,表达着祈福天下和合的美好祝愿。

10 May 2023

鸿飞万里缘翰墨 字承千载说象形

各驻在国中国文化中心都聘用有当地雇员,承担中心不少重要工作,是中心不可或缺的有生力量。因此,重视雇员的汉语培训,引导雇员学习了解并热爱中国文化是各中国文化中心的一个重要任务。开设汉语培训课程是我们坦桑尼亚中国文化中心的传统项目,每周一次的雇员汉语培训常态教学,也一直深受雇员的欢迎。目前任教的中心汉语教师冯英巧,在授课过程中注重中国传统文化和汉语语言教学的结合,有效提升了雇员的学习兴趣。5月10日的汉语课上,冯老师追古溯源,给雇员讲解了汉字的起源知识,并用中国传统书法形式教大家学习了一些简单象形字的演变过程。直观的象形文字生动有趣,让雇员们通过简单的画图形式理解汉字的含意,大家纷纷赞叹汉字文化的神奇。与此同时,中国传统书法元素的融入,更增加了雇员们对学习汉字、学习中国传统文化的浓厚兴趣。 老师给雇员们讲解象形文字     汉字是世界上最古老的文字之一,至少有数千年的历史,现存最早的原始文字是记事性图画和刻符汉字,主要起源于记事的象形性图画。象形字是汉字体系得以形成和发展的基础 ,是汉语的记录符号。汉字最初的形制就属于象形文字,但是,因为有些实体事物和抽象事物是画不出来的,所以象形文字有着它的局限性。经过数千年的演变,以象形字为基础,汉字发展成为意音文字,增加了其他的造字方法——六书中的会意、指事、形声、转注、假借,而这些新的造字方法,仍须建基在原有的象形字上,拼合、减省或增删象征性符号而成。所以了解象形字知识,有助于汉字的学习。 画出来的汉字过目不忘     中国书法作为中国传统文化一个重要的载体,独具魅力。尝试掌控一种陌生的书写工具,对雇员们来说极具挑战性,同时,也有着强大的吸引力,大家学得认真投入。 手把手教毛笔的握笔姿势 兴趣是最好的老师 纠正握笔姿势 汉字简炼神奇,要充分发挥想象力     坦桑尼亚中国文化中心的常态汉语培训课程在激发雇员对中国文化的兴趣、加强文化中心工作人员与雇员间的沟通、提高雇员的工作效率等方面都发挥了重要的作用,同时增强了雇员的集体融入感,营造了中非员工间融洽的工作氛围,今后中心的雇员汉语培训还会继续深入开展。

05 May 2023

却看华夏千秋色 今向东非仔细开

春有约,花不误,陌上紫藤香如故。此时的华夏大地正值春暮夏浅,藤花盛开。老藤遒劲,新花似蝶,风光如锦。深深浅浅的紫,野性,质朴,热烈,像一首向上的诗。在中国传统文化里,紫色历来代表着尊贵,就连北京故宫也是以紫禁城之名来彰显着它的帝王气象。5月5日,坦桑尼亚中国文化中心的国画课堂上,老师带领小萌娃们正在用曙红和花青调出这绚丽迷人的华夏颜色,用中国传统水墨方式,绘就这暮春花卉——紫藤。让我们一起去感受一下这浓郁的东方文化气息。 幽含晚态怜丹桂,盛续春光识紫藤 万千婀娜写绛紫,深深浅浅总相宜 我以深情教画萝,藤与新花两忘我     国画老师冯英巧因人施教,根据小学员们控笔能力不同,实施分层教学——一部分小学员在加强水分控制练习,画着鲜嫩多汁的果子。 水墨洇晕玲珑果,也学藤花次第开 墨韵天成得佳作,漫撒天星巧为装 独喜飞白远黛墨,绝配枇杷万点金 我作烂漫龙蛇舞,挥挥洒洒写天真 果硕不盈碗,深情祈年丰 恨无返童术,大道尽天真 我自写我儿童趣,管它是果是藤花     国画班上每一位小学员都有自己专属的手工篆刻的姓名章,随着国画课程的深入,小学员们的作品也开始像模像样起来,是时候学习钤印知识啦!冯老师给萌娃们仔细讲了印章是怎么篆刻出来的,印泥的保养知识,以及钤印时的手法和力度,并指导大家一一感受,在自己的作品落款旁边钤上自己的姓名章,一件件稚嫩的作品,书画印齐全——我们的中国传统文化就是这么讲究,文化韵味十足。 我不识得梅花篆,只觉传统好高深 稳准急提巧悬腕,原来小处大学问 神奇一点红艳,占尽四时春光…