June 2023

View all on this date written articles further down below.
26 Jun 2023

香茗新粽迎端午 素扇雅风绘丹青

农历五月初五是中国的传统节日——端午节,坦桑尼亚中国文化中心举办“精彩与您分享——端午体验美妙中国文化”活动,喜迎各驻坦使馆嘉宾,烹茶绘画包粽品茗,共度一段美好时光。中国驻坦桑尼亚大使陈明健出席并致辞,坦文化、艺术和体育部常秘雅库布和俄罗斯、韩国驻坦大使、教科文组织坦桑办事处主任以及部分驻坦外交官应邀参加。 中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼中国文化中心主任王思平 热情迎接中国驻坦桑尼亚大使陈明健     陈明健大使在致辞中为到场嘉宾介绍了端午来历和习俗。端午节有着深邃丰厚的文化内涵,清晰地记录着中华民族先民丰富而多彩的社会生活文化内容。陈大使还讲到了逸响伟辞,卓绝一世的浪漫主义诗人屈原。他在两千多年前把中国诗歌从大雅歌唱推进了浪漫独创的新时代。长诗巨篇《天问》辞采绚灿,气势奔放。2020年中国行星探测任务伊始,就借“天问”冠名,以表达中华民族对自然和宇宙空间探索的文化传承。 中国驻坦桑尼亚大使陈明健致欢迎辞     中国的节日文化总是包含非常多的文化活动,蕴含天下一家、四海之内皆兄弟的美好情感。活动开始的品茗环节,为大家带来精湛茶艺表演的是茶文化爱好者戴申乔女士。戴女士现场烫壶温杯、坐杯留根,展示了精湛的中国茶道。 茶文化爱好者戴申乔为嘉宾展示精湛的茶艺     中国的茶文化历史悠久、种类繁多,现在越来越多中国人爱上喝茶,健身益心。中国茶在世界也产生越来越大影响力。2022年12月,在摩洛哥举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第17届常会上,中国传统制茶技艺及其相关习俗被列入非物质文化遗产名录。上个月的21日是国际茶文化日。今天我们也趁着文化和旅游部在全球举办“茶和天下”活动的余韵,邀请大家春水煎茶,在雅乐品茗中体验中国传统文化的浪漫与风雅。 陈明健大使和各国嘉宾欢聚一堂品茗、观摩     出席活动的嘉宾吃到了美味的粽子,还体验了亲手包粽子的乐趣,感受到了一个地道的中国端午。 中国文化中心大厨方孝亮教嘉宾包粽子 陈明健大使和王思平参赞和大家一起学包粽子…

18 Jun 2023

第22届“汉语桥”世界大学生中文比赛坦桑尼亚赛区总决赛成功举办

2023年6月16日,第22届“汉语桥”世界大学生中文比赛坦桑尼亚赛区总决赛在达累斯萨拉姆大学孔子学院多功能厅成功举办。中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞王思平、达累斯萨拉姆大学副校长Pendo Malangwa教授出席典礼并致辞。达大孔院中方院长张笑贞、桑岛课堂中方院长钱明敏、比赛评委、参赛选手、中文教师及当地中文爱好者、选手亲友团等出席本次活动。桑给巴尔公立大学孔子课堂两名选手卢薇(Ruwaida Khatib)和马苏(Masoud Haji)在此次比赛中喜获佳绩, 王思平参赞在致辞中表示中坦两国外交关系友好,已签署全面战略协作伙伴关系协议,一致同意扩大双方的人文交流,将适时举办中坦旅游文化年,推动两国学者、媒体加强交流,传承和弘扬两国民间友好历史。王参赞鼓励参赛选手们积极进取,不负时代与韶华,在本次比赛赛出品格,展现自我,并预祝本次汉语桥比赛圆满成功。 达大副校长Pendo Malangwa教授代表达大校方进行致辞,她表示,汉语桥比赛对学生来说是一个多方面、综合性的比赛,不但能体现学生的汉语水平,激励学生继续学习汉语,感受中国文化,更是为大家呈现了一场精彩的演出。此外,Pendo Malangwa教授特别肯定并感谢了各孔院对坦桑尼亚中文教育和中国文化传播所作出的贡献,她强调,越来越多的中国公司和坦桑公司合作,为坦桑尼亚人提供大量工作机会的同时,也提出了对中文人才的需求。Pendo Malangwa教授希望选手们继续努力学习汉语,未来成为接棒坦桑中文教学的使者。 本次汉语桥坦桑尼亚赛区总决赛共有11名选手参加,分别来自达累斯萨拉姆大学孔子学院、多多马大学孔子学院和桑给巴尔公立大学孔子课堂。比赛分主题演讲、才艺展示和中文知识问答三个环节。十一名参赛选手在演讲中阐述了各自对“天下一家”的认识,讲述了自己学习中文的经历和故事,表达了对中坦友谊的情怀和未来中文学习的期许。才艺展示环节,每位选手各显神通,中文歌曲、中国舞蹈、武术表演、诗歌情境朗诵在多功能厅里赢得在场观众的喝彩不断。经过激烈角逐,本次决赛最终评选出特等奖一名、一等奖一名,二等奖2名,三等奖5名,表达之星奖和潜力之星奖各1名。桑给巴尔公立大学孔子课堂两名选手卢薇(11号)和马苏(5号)在此次比赛中分别获得二等奖和三等奖,两位选手为大家呈现了中国武术套路拳和歌曲《粉红色的回忆》。 部分选手比赛剪影 嘉宾为选手颁奖

14 Jun 2023

​陈明健大使出席联合国教科文组织中非信托基金年会

6月13日上午,陈明健大使出席在达累斯萨拉姆大学举行的联合国教科文组织中非信托基金项目第三期年会开幕式,达大校长阿南基瑟、联合国教科文组织驻坦代表托托、驻法总部代表、我馆参赞王思平等出席。 陈明健大使在致辞中表示,中国是联合国教科文组织最大的政府资金来源之一,中方在该组织设立的援非教育信托基金项目已顺利举办三期,成效显著,双方将继续实施该项目。希望该项目能提高非洲高等教育质量,推动教育机构能力建设。 达大校长阿南基瑟代表坦教育部在致辞中对中国和教科文组织设立该信托基金项目,支持非洲教育表示感谢。驻坦代表托托及相关与会代表均对中国设立该项目表达谢意,并表示将协同做好项目管理,充分发挥资金效益。

01 Jun 2023

那个美好的中国在隔岸等我

2023年6月1日,第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛坦桑尼亚赛区决赛在坦桑尼亚中国文化中心成功举办。出席嘉宾有中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼坦桑尼亚中国文化中心主任王思平、坦桑尼亚教育学院副总干事利奥波德.卡斯维兹等。 决赛现场部分嘉宾、评委和工作人员合影 出席决赛现场的中坦嘉宾     中国驻坦桑尼亚大使馆文化处秘书徐永亮、坦桑尼亚中国文化中心艺术教师冯英巧、浙江师范大学文化交流学生张雯博士、中坦友谊纺织有限公司总经理李腊美女士共同担任本次决赛的评委。中文主持由本杰明中学汉语教师张书静担任,姆万扎pamba中学本土教师MADAM M. BAKARI担任斯语主持。 决赛战鼓敲响之前,中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼坦桑尼亚中国文化中心主任王思平激情致辞。 中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼坦桑尼亚中国文化中心主任王思平致辞     本次坦桑尼亚赛区的决赛正值国际六一儿童节,王思平首先祝愿大家永葆童心童趣,热爱我们这个多姿多彩、充满爱和快乐的世界。王思平高度赞扬了坦桑尼亚中学生在中坦交流方面做出的积极努力。他说,这两年,坦桑的中学生们先后参与了使馆举办的2022国际中文日、天宫对话---中国航天员和非洲青少年答问电视直播暨提问征集颁奖活动、第五届中国大使奖颁奖仪式等,通过几个活动,看到了坦桑中学生们活泼、可爱、多才多艺,看到了他们对汉语和中国文化的热爱。现在坦桑有18所中学开设有汉语课程,在校学习中文的中学生有6500人。有相当多的坦桑学校希望能开设汉语课,学习中文。坦桑学生前往国外留学,相当多的人首选是去中国,坦桑在外国留学的学生中,人数最多的就是在中国。王思平说,“汉语桥”比赛是国际中文教育的重要品牌,是全球覆盖国家最广、参与人数最多的高水平中文比赛,为促进中外文明互学互鉴和民心相通发挥了积极作用。王思平寄语坦桑青少年在追梦中文、不负韶华的道路上不孚众望,砥砺前行。希望坦桑青少年通过努力学习汉语,加强对中国传统文化的了解,成长为中坦友好交往的使者和桥梁。 摩拳擦掌等待上场的参赛选手们 本杰明中学教师张书静在主持知识问答环节 15号选手的舞蹈表演将比赛现场氛围推向又一个高潮     比赛现场气氛热烈,选手们围绕“追梦中文、不负韶华”主题,通过主题演讲、知识问答、才艺表演三个环节,展现对中国文化的热爱,赢得全场观众阵阵喝彩。 座无虚席的决赛现场,观众在为参赛选手呐喊助威…