August 2023

View all on this date written articles further down below.
28 Aug 2023

绘中国山水 展中国功夫 坦桑文化中心助力

为纪念“一带一路”倡议提出十周年,8月25日上午,以“共建一带一路,迈向命运共同体”为主题的国际研讨会在达累斯萨拉姆大学大学图书馆隆重举办。 研讨会现场     中国驻坦桑尼亚大使馆大使陈明健、坦桑尼亚国家议会副议长穆萨祖等嘉宾及中坦各界人士、达累斯萨拉姆大学师生共计400 余人参加了论坛。 中国驻坦桑尼亚大使馆大使陈明健致辞     论坛包括嘉宾主旨发言、互动交流、中国文化展演展示等环节。 中坦绘画交流     坦桑尼亚中国文化中心作为特邀协办单位出席论坛并参与承办文化展演展示活动。文化中心书画教师冯英巧与坦桑尼亚艺术家在现场即兴演示作画,作品《高林秋声图》、挺嘎挺嘎画《非洲映象》受到与会人员欢迎赞誉;文化中心和孔子学院教师编排确定的中国功夫、坦桑舞蹈热烈欢快,赢得观众阵阵喝彩和掌声。由中国文化中心选送、毕业于辽宁大学的坦桑尼亚留学生,声情并茂讲述了在华留学美好经历感受,呼吁更多达大学生走进中国文化中心、赴中国留学、感受中国文化、传播中坦友谊。 《高林秋声图》 欢快奔放的坦桑尼亚舞蹈  

21 Aug 2023

乘大河之“舟”,品黄河文化

8月19日,坦桑尼亚中国文化中心在中心社交媒体账号脸书和影格播出《大河之洲》视频,由此拉开了“2023黄河主题旅游海外推广季”线上活动月的帷幕。 黄河,是中国的母亲河,中华文明的发源地之一,流经九个省区,文化积淀厚重,动物、植物和矿产资源丰富,众多的历史文物、名胜古迹每年吸引了大量的中外游客。 “2023黄河主题旅游海外推广季”期间,坦桑尼亚中国文化中心将陆续推出“生声不息·黄河的咏叹”、“黄河文化旅游带精品线路”、“看九曲黄河听华夏故事主题展”等视频和展览,让坦桑及各地网民全方位了解中华文明及黄河沿岸人民安居乐业、幸福美好的生活。  

21 Aug 2023

陈明健大使出席坦桑尼亚赴华留学生送行会

8月17日,驻坦桑尼亚大使陈明健出席2023-2024学年度赴华留学生送行会,坦教育科学和技术部代表、高教司司长肯尼迪博士、中坦友好协会秘书长卡哈马先生、环球教育总裁莫莱尔先生,以及我馆参赞褚昆、王思平、车兆光及赴华留学生代表60余人出席。 陈明健大使表示,今年46名和114名坦桑尼亚学生分别获得了中国政府奖学金和中国商务部学位项目奖学金。陈大使向同学们祝贺并表示,青年是两国关系发展的未来,是推动中坦友好的生力军,希望两国教育领域的交流与合作不断加强。陈大使寄语坦桑学生不负韶华,学有所成。 肯尼迪博士、莫莱尔及卡哈马先生分别发言向即将前往中国留学的朋友表示祝贺和鼓励。

16 Aug 2023

追寻诗意丽江梦 坦桑线上线下同播《舍不得的丽江》

玉龙雪山、东巴文字、静谧古城......丽江,以她的浪漫、神秘和多姿多彩驰名海内外,每年吸引着数百万游客。 为更好的向坦桑民众展示丽江之美,近日,坦桑尼亚中国文化中心在中心社交媒体脸书和影格推介视频《舍不得的丽江》,吸引了众多网民在线观看。 与此同时,中心结合“中华文化伴我成长”活动,前往桑给巴尔岛4所中学为师生们现场播放了视频。洁白云朵挥洒的玉龙雪山,风中摇曳的泸沽湖,源远流长的纳西古乐,唯美的画面,深情的曲调,动人的丽江故事,演绎了一曲丽江文化的新篇章,令在场师生近距离感受到了丽江之美,中华之美。视频播放结束后,有学生表示:一定要学好汉语,长大后亲眼去看看“美丽中国”。

15 Aug 2023

听讲座看电影  桑岛师生乐享中华文化

8月9日和10日,“中华文化伴我成长”活动走进坦桑尼亚桑给巴尔岛的齐瓦卡和哈斯努马卡麦两所高级中学,文化中心一秘尤宝铭,为师生们举办了“中国电影百年史”和“丝绸之路与中华文化”两场讲座。 “中国电影百年史”以大量的图片和影片片段,讲述了中国电影从无声到有声、黑白片到彩色片,特别是1949年中华人民共和国成立后,新中国电影从创作题材、表现手法等方面突飞猛进的发展变化及在国际电影界的影响力。 “丝绸之路与中华文化”讲座结合“海上丝绸之路”坦桑境内发现的中国外销瓷器,再现了中华五千年的文明史。 讲座期间,还为师生们播放了视频“舍不得的丽江”和动漫秦腔影片“三滴血”,100多名师生第一次近距离乐享中华文化。 “中华文化伴我成长”为坦桑尼亚中国文化中心的品牌活动,创办六年来,已深入20多学校,举办30多场活动,受众对象上万人次。    

15 Aug 2023

清华志愿者赴坦桑 中华文化伴我成长

经坦桑尼亚中国文化中心和清华大学志愿者协会的协商,8月1日,清华大学“薪火计划”首批志愿者抵达坦桑尼亚中国文化中心,开启了为期两周的志愿服务。 在坦期间,清华大学自动化专业大一学生林灏希、计算机专业本科应届毕业生王建楠,作为清华大学派出的志愿者,除了帮助文化中心更新维护网站外,还前往达累斯萨拉姆的乍纳克中学和工具中学两所中学,为师生们开设了计算机和书法课,100多名师生参与互动。紧接着,志愿者登船、驱车来到桑给巴尔岛的齐瓦卡等五所中小学,在学校自然条件艰苦、路途遥远,一路颠簸的情况下,克服困难,为300多名师生教汉语和书法,令他们眼界大开。 “薪火计划”由共青团清华大学委员会发起设立,旨在通过整合校内外资源,挖掘培养中国新一代富有志愿服务意识、公益奉献精神的青年志愿骨干,引领校园公益文化建设。目前,薪火计划已培养11期共300余位心怀公益梦想的志愿者骨干。此次活动也是坦桑尼亚中国文化中心首次与国内高校合作。第二批志愿者将于8月14日启程赴坦桑,继续开展志愿服务。

11 Aug 2023

坦桑尼亚暑假里的文化味儿

呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。8月9日,惠风和畅,坦桑尼亚中国文化中心喜迎远道而来的小嘉宾们——中国驻坦桑尼亚大使馆外交官的孩子们。这些小小外交官利用暑假时间来坦桑尼亚探亲并感受非洲文化。中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼中国文化中心主任王思平盛情邀请小小外交官们来中国文化中心参观并体验书画课程。扑面而来的熟悉的中华传统文化气息,让脚踏在非洲大地上的中国孩子们感到格外亲切。 王思平参赞对小朋友们的到来表示诚挚的欢迎并向大家介绍坦桑尼亚中国文化中心 书画印齐全的一幅完整作品是这次文化之旅最美好的纪念     这次活动还特别邀请了三位小嘉宾,他们都是一直在中国文化中心国画培训班上课的混血小朋友。其中一位还是2022年中国宋庆龄基金会评选出的“文化小大使”呢。不同的肤色,一样的年纪,对中国传统文化共同的热爱让这些孩子们很快成为了好朋友。 在书画体验活动中,文化中心书画老师冯英巧为大家准备好了纸板扇,教了大家基本的用笔和调色知识,小外交官们开始在扇面上选自己喜欢的颜色绘制京剧脸谱。 小外交官们在认真创作作品,稚嫩的用笔别有意趣,憨拙胜机巧 不同的肤色,一样的热爱,来,我们比赛 我们的舞台色彩缤纷     扇子的另一面是中国传统书法的展示。冯英巧老师提前用不同书体为大家书写了许多祝福语的字条供大家选择,大一点的小朋友自己动手临写,小一点的小朋友可以把写好的字条用胶水直接拼贴。绘制书画作品的最后一个环节,不能少了钤印。冯英巧老师准备了两枚中国文化中心的印章和书画专用的印泥,教大家为自己的作品钤印。红红的印章盖上去瞬间提亮了整件作品,孩子们特别喜欢钤印这个环节,中国文化中心大厅成了一片欢乐的海洋。 小小外交官们的作品完成之后,大家还进行了才艺展示和交流,朗诵、讲故事、折纸等。来到非洲这片陌生的土地,孩子们还是喜欢在我们中国传统文化氛围里尽情欢乐地放飞。 褚洁小朋友的朗诵抑扬顿挫、声情并茂,博得大家的热烈掌声     活动结束了,孩子们还意犹未尽,围着冯英巧老师要学画画,老师现场给大家示范国画的水墨比例、调色方法,即兴速成了几幅小品,送给了喜爱传统艺术的小外交官们。 冯英巧为孩子们示范国画小品 王思平参赞和参加体验活动的大小外交官们合影留念…

07 Aug 2023

坦桑尼亚中国文化中心获2023“国际中文日” 视频征集活动双优秀组织单位

每年的4月20日是国际中文日。今年的国际中文日活动全球宣传推广活动中,由中外语言交流合作中心与中文联盟合作,以“中文:增进文明对话”为主题,并分别以“全球共写中文日”“全球共剪生肖兔”“全球共唱中文歌”“全球共练太极拳”“全球共跳中国舞”等分项开展活动,用视频形式记录海外民众学习中国语言文化的热烈氛围,面向全球伙伴发出了活动倡议。 在收到征集通知后,我中心积极响应,精心拍摄制作出了多个视频。最终我中心精选投稿的3个视频全部入围活动,并获得了全球共写中文日”“全球共唱中文歌”主题活动“优秀组织单位”两项荣誉。 图一 由中文联盟颁发的“全球共唱中文歌”优秀组织单位荣誉证书 图二 由中文联盟颁发的“全球共写中文日”优秀组织单位荣誉证书   自2021年起,在中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞兼坦桑尼亚中国文化主任王思平的组织和带领下,我中心积极探索疫情下新媒体传播的有效内容和合适方式,开始自主拍着中坦交流短视频。寻找拍摄素材,共商拍摄脚本,在起初的拍摄与制作中困难重重,但是在一次次的试练与钻研中,逐步开始找到了方向,例如:2022上半年,中心推出的“坦桑尼亚生态摄影展”,在中国驻坦桑尼亚大使馆推特账号及文化中心脸书、照片墙等新媒体平台播出后广受好评,得到7万余人的关注,一时成为使馆推特的“爆款”内容。2022年下半年中央广播电视总台非洲总站主办的“遇见你”中非青年视频原创者大赛中,我中心参赛视频“遇见坦桑、遇见你”在众多视频中脱颖而出,荣获三等奖。通过这些原创经验,也给中心开展对外传播工作带来许多的启发。 此次参与2023年“国际中文日”视频征集活动,我中心从五个选题中选择了“共唱中文歌”“共写中文日”两项进行拍摄,并与坦桑尼亚汉语基础教育组、坦桑尼亚华人华侨、宋庆龄基金会文化小大使李佳韩合作共同制作了三个视频。 “共唱中文歌”是由坦桑尼亚汉语基础教育组提供拍摄素材,我中心从达累斯萨拉姆远赴首都多多马,在汉语教师李春丽的帮助下,拍摄了多多马机场中学汉语教学活动。这些孩子们在没有汉语教材、没有良好教学设施的情况下,依然坚持学习汉语。他们用清脆纯净的声音唱响我们耳熟能详的中国歌曲“朋友”,用非洲人喜欢的舞蹈形式表达对中国的喜爱与向往。 图三 多多马机场中学的孩子们共唱中文歌“朋友”     “共写中文日”由我中心书画老师冯英巧为主题拍成了两个视频,讲述冯老师在坦开展书画教学的故事。在视频中冯老师亲自示范教学,“展卷、赏读、注墨、择管、挥毫、扫素、钤印”书写“国际中文日”五个大字,宋庆龄基金会2022年文化小大使李佳韩带领中心的书画小学员们共同学习书写“中文日”。视频还融合了小学员们的学习日常,天真、可爱、富有童趣。华侨孩子们身在国外,但是在父母们的影响下,认真学习中国文化的样子值得我们记录,并通过新媒体向坦桑民众推广。 图四 冯英巧老师与宋庆龄基金会文化小大使李佳韩、中心书画小学员们共写中文日 图五 文化中心书画班一期的小朋友们共庆2023“国际中文日” 图六…

01 Aug 2023

驻桑给巴尔总领事张志昇出席电视剧《欢迎来到麦乐村》非洲开机仪式

2023年7月28日,驻桑给巴尔总领事张志昇应邀在桑世界文化遗产石头城出席纪念中国援外医疗60周年重点电视剧《欢迎来到麦乐村》非洲开机仪式。桑旅游和遗产部常秘法蒂玛·哈米斯、该剧导演金晔以及剧组多名演职人员等参加。     张志昇在致辞中表示,今年是中国援外医疗队派遣60周年。过去60年来,中国累计向外派出医疗队员3万人次,诊治患者近3亿人次。相信《欢迎来到麦乐村》将讲好中国医疗队故事、中非传统友谊故事、中非共建人类卫生健康共同体故事。中国驻桑总领馆愿为剧组顺利开展工作提供必要协助,积极促进中坦桑人文交流、民心相通。    哈米斯常秘代表桑革命政府热烈欢迎剧组到来,积极评价坦中关系,表示桑方将为剧组的工作提供全面支持和配合。